Sistema Centauri

SISTEMA CENTAURI

El Sistema Centauri consta de cinco planetas y tres puntos de salto conocidos que rodean una gran estrella de secuencia principal tipo A. Centauri fué uno de los primeros sistemas establecidos durante el periodo inicial de expansión interestelar de la Humanidad. Fue descubierto en 2365 por una nave de investigación dedicada que reconoció de inmediato el enorme potencial de colonización del tercer planeta. La bandera se plantó rápidamente en Centauri III y su tierra fué inmediatamente ofrecida como prima a grupos coloniales de equipamientos. El resultado fue Saisei, uno de los mundos humanos más bellos y bien construidos en la UEE. Durante el proceso de desarrollo, los otros mundos del sistema se ignoraron en gran medida. En los siglos siguientes se han descubierto recursos dispersos en estos otros mundos y han tenido un desarrollo disperso y aleatorio.

CENTAURI I

El mundo más interior de Centauri es un pequeño protoplaneta que orbita muy cerca de la estrella. Centauri I, no tiene atmósfera y no hay recursos explotables. Sin embargo, la vista de Centauri a primer plano desde la órbita, es abrumadora. Una fotografía muy conocida (comúnmente disponible como una postal) tomada por la nave inicial de investigación del sistema muestra la estrella azul-blanca con una prominencia que llega aparentemente a agarrar el pequeño planeta.

CENTAURI II (YAR)

Centauri II, llamado Yar, fue inicialmente un mundo de tipo venusiano que desde entonces ha sido terraformado por la UEE. Su proximidad a su estrella hace que tenga un ambiente árido, y el planeta está cubierto en gran parte por el Desierto Rojo, el cual es decididamente la característica de identidad desde su órbita. Yar está salpicada de estaciones de investigación, puntos de escala comerciales y asentamientos abandonados, muchos de los cuales están recubiertos de la arena fina de color rojo del planeta (y un número significativo que están siendo recuperadas enteramente por el Desierto rojo). Aunque no es exactamente un planeta fantasma, muchos visitantes denuncian que quedan con una sensación de malestar entre sus instalaciones abandonadas.

¿Por qué hay desarrollo en este lugar, en primer lugar? Yar sufrió una inesperada carrera por la compra de sus terrenos hace aproximadamente un siglo después de que fuesen localizados minerales preciosos en una cadena montañosa. Estas reclamaciones se fueron esfumando rápidamente, y la civilización Humana en el planeta ha estado en claro declive desde entonces. La mayor plataforma de aterrizaje en el planeta es la Estación Archibald, un puesto de avanzada científico que creció hasta formar una pequeña ciudada y luego se encogió de nuevo a lo que había sido a medida que el interés en el planeta se iba desvaneciendo. Otras zonas de aterrizaje en planeta siguen siendo funcionales, auqnue no están siendo mantenidas. Todavía queda suficiente infraestructura en el planeta para suministrar a naves estelares de paso, aunque la pequeña población sólo necesita las cosas más esenciales de los comerciantes.

 SAISEI

Saisei, el tercer planeta, es la razón para visitar Centauri. Un mundo bellamente terraformado, Saisei ha sido planeado para cultivar la vida humana desde el reconocimiento inicial. Saisei es uno de los pocos mundos en el espacio explorado, donde el Consejo del Gobernador ha impuesto un límite de población, lo que limita el número de habitantes para preservar el medio ambiente. A pesar de sus poblaciones similarmente limitadas, Saisei está en agudo contraste con Yar como una joya del desarrollo humano.

Centauri fué explorado por primera vez en 2365 y las ofertas para Centauri III salieron al mercado casi de inmediato. El grupo ganador, ADJUST Colonial, consistió en gran parte de expatriados japoneses de la Tierra quienes llevaron a cabo diseños de cimientos y otros memes culturales desde su lugar de origen a la ubación de aterrizaje en la ciudad de Fujin. La propia cultura Saisei ha variado en direcciones únicas desde entonces, influenciada por la tradición terrestre pero volviendose algo completamente único. Además de la belleza natural, la construcción ecológica y una población limitada, Centauri es también conocido por la sede de MISC, la empresa naviera responsable de gran parte del tráfico de vehículos pesados de la UEE.

La ciudad Fujin es el punto de aterrizaje para la mayoría de los visitantes de Saisei. Presume de una zona de aterrizaje de gran volumen totalmente automatizada, Saisei Landing Consortium. Aquí los hangares personales son pocos y escasos, lo que hace que las propiedades inmuebles en todas  las partes en el mundo alcance un alto valor en UEC. La ciudad cuenta con todas las comodidades del hogar, desde un distribuidor de naves Astro-Armada a una Oficina de Campo de la Fiscalía. El centro de Fujin es el hogar de la sala de exposición corporativa de MISC, donde los visitantes pueden ver la última Freelancer, Starfarer y cascos de transporte de carga en exhibición. En el corazón de la ciudad se encuentra Nessa Park, un parque muy bien cuidado diseñado como un oasis para los trabajadores de la ciudad que se pasan todo el día en las industrias de alta tecnología.

La fábrica central MISC está ubicada en las inmediaciones exteriores de la ciudad, una instalación automatizada cuidadosamente elaborada que se ha duplicado en muchos otros mundos. La mayoría de los Starfarers de MISC se construyen actualmente en este centro y luego se envían fuera del planeta en grandes transportes cerrados de naves (aunque la fábrica totalmente modular puede cambiar el tipo de nave que fabrica de la noche a la mañana). Una gran cantidad de otras industrias pesadas se llevan a cabo en Sasei, pero siempre planeadas de una manera que sea respetuosa para el medio ambiente. El resultado es una exportación masiva de componentes de naves, artículos de lujo y otras industrias pesadas, que parecen contradecir la merecida reputación de Saisei como el planeta más limpio en la galaxia conocida. El mensaje a los otros mundos Humanos es claro: ¡la planificación es rentable!.

CENTAURI IV

Centauri IV es un mundo rocoso con una característica interesante: carece por completo un núcleo fundido. Como un mundo sin núcleo, el planeta nunca desarrolló un campo electromagnético y nunca fue capaz de retener una atmósfera decente (estudios arqueológicos han revelado que tuvo una atmósfera limitada por algún tiempo pero que los impactos del viento solar la acabaron eliminando por completo hace unos tres mil años).  Debido a su proximidad al cinturón de asteroides del sistema, Centauri IV ha sido fuertemente afectada por los impactos de asteroides. El mundo es considerado un candidato potencial para la terraformación, aunque uno muy pobre: la necesidad de la tecnología y los recursos especiales para la construcción de un núcleo sería una propuesta muy costosa y técnicamente difícil.

CINTURÓN CENTAURI

Más allá Centauri IV se encuentra un cinturón de asteroides denso, el único en el sistema. Aunque el Cinturón Centauri contiene suficiente masa para formar un planeta, por la razón que sea nunca se han unido para formarlo. La región es rica en metales pesados estándar, y con frecuencia emergen bases mineras  para apoyar a la industria pesada de Saisei.

CENTAURI V

El planeta más exterior del sistema, Centauri V, es un enorme súper Júpiter, un gigante rojo y amarillo de gas varias veces el tamaño de los que normalmente son encontrados. La atmósfera del mundo lo hace una excelente parada para transportes de largo recorrido en busca de combustible, pero no se ha sido desarrollado en otros sentidos.

Traduccion de SPA_Aguarillu, revisión de Frost

Original.